AUGUST: A MOMENT BEFORE THE ERUPTION

'April is the cruellest month', dichtte T.S. Elliot ooit. Voor de Israëlische filmmaker Avi Mograbi is dat augustus, de maand die een metafoor is voor alles wat in zijn ogen verrot is in zijn land. Voor zijn vrouw daarentegen, representeert augustus alles wat licht en vol hoop is. August is een nogal wonderlijke documentaire hybride tussen straatinterviews, reportagebeelden van politiek opgewonden joden en Arabieren en in recht in de camera gesproken commentaar van de filmmaker en zijn alter ego. Door van zichzelf een personage in zijn documentaire te maken, creëert Mograbi een bijna fictionaliserende afstand tussen de bittere realiteit van de oorlog in zijn land en de onbegrijpelijkheid ervan. Dat werkt wonderwel, zeker voor wie het aloude adagium dat de werkelijkheid vreemder is dan de fantasie in gedachten houdt. Via die beeldspraak lijkt opeens de verknipte situatie in het Midden-Oosten weer hanteerbaar.

Dana Linssen