Good Time
Blade Runner 2049
mother!
Detroit
Manifesto (Julian Rosefeldt over)
Pathetiek der onderdrukten: Miou Miou (met kind) en Gérard Depardieu (met ogen) Ogen vol rollend kolengruis

GERMINAL

Frankrijk, 1993 | Claude Berri
Emile Zola is een van de eerste schrijvers die de arbeidersklasse tot literair onderwerp promoveerde. In 1884 reisde hij af naar Noord-Frankrijk om van dichtbij de mijnstakingen mee te maken. In de schildering van wrede situaties was hij nauwgezet en liederlijk, maar de psychologische inkleuring van zijn hoofdpersonen ging hem minder goed af. Hetzelfde geldt voor Germinal, de verfilming door Claude Berri. Acteurs kun je niet dwingen tweedimensionaal te blijven. Zeker Gérard Depardieu niet.

Mijnwerkers hebben een onverbrekelijke band met elkaar. De angst voor de schacht en het onderaardse labyrinth geeft een band die generaties achtereen voor broederschap zorgt. Het gevecht tegen het kolengruis en andere helse kwellingen maakt hen sterk. Maar is Zola's 'De mijn' nog wel van deze tijd? Ja, zeker wanneer je de mijn, dat mensenetende monster, ziet als metafoor voor de onderdrukking. Dat heeft Claude Berri ook ingezien. Sociaal drama vereist compassie. En dus leed, en verzet daartegen. Kijk naar Bosnië, de recessie, het milieu en het opkomend fascisme.
De tijd is rijp voor een film die op populaire wijze politieke zaken over de eeuwgrens heen tilt. Zo'n produktie kan bij voorbaat op bijval rekenen. Voeg daar de medewerking van grote vedetten als Gérard Depardieu en Miou Miou bij en je bent binnen. In Frankrijk liet het volk zich verleiden: Germinal ging daar vorig jaar als maximaal vaderlandse produktie de concurrentie aan met de buitenlandse barbarij in de vorm van Jurassic Park en was een enorm succes. Het is zeer de vraag of het drie uur durende epos buiten Frankrijk ook zo zal scoren.

Papiertje
De dialogen zijn tergend beschrijvend, wat de geloofwaardigheid en levendigheid in de weg staat. De hele film vertellen personages elkaar dingen die ze allebei allang weten. Maheude (Miou Miou) vertelt haar man Maheu (Depardieu) dat ze thuis met z'n tienen zijn, Depardieu vertelt de caféhouder (een ex-collega mijnweker) wie de eigenaar van de mijn is, enzovoorts. Die informatie is voor ons bedoeld, maar is in het verkeerde papiertje verpakt.
De draad van de film wordt opgepakt door Etienne Latier (Renaud). Hij is de buitenstaander die — op zoek naar werk — het mijnwerkersgebied betreedt. Onze gids eigenlijk. Zonder een cent op zak en zonder enige ervaring als mijnwerker komt hij op een dag aan in Montsou. Daar vindt hij werk en onderdak, dankzij de familie Maheu, die al generaties lang in de mijnen ploetert. Hij beziet de mensonterende toestanden en is verstandig genoeg om zowel betrokkenheid te voelen als afstand te bewaren. Vanuit deze positie haalt hij de bevolking over te gaan staken.
Wanneer hij aan het eind van de film de streek voorgoed verlaat, bedroefder maar wijzer, blijkt ineens hoe de verpakking anders en beter had gekund. De commentaarstem, vol lyriek, maakt goed wat je tot dan toe hebt gemist, namelijk gevoel.
"Etienne verliet nu het pad en kwam op de weg. Als hij de trein van acht uur niet wilde missen moest hij opschieten, want hij had nog zes kilometer te lopen. Onder zijn voeten hakten de houwelen met doffe, koppige slagen voort. Alle kameraden waren daar beneden en hij hoorde hoe ze hem bij elke stap onafgebroken volgden. [...] De aprilzon straalde nu in volle glans hoog aan de hemel en verwarmde de barende aarde. Uit haar voedende schoot kwam plotseling leven te voorschijn, de knoppen sprongen open en ontvouwden zich tot groene blaadjes, de velden trilden van het opschietende gewas. Overal zwollen de zaadkorrels, werden langer en scheurden in een behoefte aan warmte en licht de vlakte open. Met fluisterende stemmen stroomde gul het sap en het ruisen van de kiemen zwol aan tot een alomvattende kus. En nog steeds, nog steeds, en steeds duidelijker, alsof ze dichter bij het aardoppervlak kwamen, hakten de kameraden voort. Zwanger van dit gedreun lagen de velden op deze lentemorgen onder de vlammende stralen van de zon. Mensen groeiden daar, een zwart leger van wrekers, dat langzaam ontkiemde in de voren en opgroeide voor de oogst van de toekomstige eeuw. En weldra zou dit kiemen de aarde opensplijten."
Och, vond je maar een fractie van die dichterlijke regels van Zola in Berri's filmtaal terug. De ruimte die de personages binnen het handelen hebben gekregen is echter minimaal. De dramatische expressie is er niet minder overdadig om. Die wordt nog eens bestoven met een fikse dosis kolengruis, zodat de ogen in hun kassen lijken te rollen als er kwaadheid en opstandigheid moet worden uitgedrukt. En daarvoor zijn deze acteurs te goed. Daarom had ik liever gezien dat Claude Berri amateurspelers had gekozen. Nog nooit heb ik Depardieu zo pathetisch met zijn ogen zien draaien en Miou Miou het op zoveel manieren uit zien kermen. Je krijgt gewoon met ze te doen. Maar dan niet in de rol van hun personages, maar met de acteurs zelf.

Bourgeois
Het landschap is een mengeling van bordkarton en buitenlokaties en dat wekt ook al geen betrouwbare indruk. De stoet opstandige mijnwerkers haalt het niet bij de vergelijkbare optocht van proletariërs in Novecento. Bezorgde die scène uit Bertolucci's klassieker je de rillingen, hier word je er eerder ballorig van. Omdat er toevallig een bourgeois rijtuigje hun pad kruist wil de menigte best wel even een leus schreeuwen, zo lijkt het.
De rijke lieden krijgen ook weinig kans een beetje menselijk uit de verf te komen. De montage versterkt deze zwart-wit tekening. Bij de bourgeois schijnt de zon opvallend hard, terwijl de arme mijnbevolking in hun sombere straatjes creperen. De uitersten worden zo scherp na elkaar gesneden dat er geen ruimte overblijft voor enige nuance. En zo drijf je als toeschouwer steeds verder weg van het sympathieke mijnvolk, dat hoe dan ook voor een goede zaak vecht. Animo om met hen mee te voelen is je door de platte vorm voor het grootste deel ontnomen.

Esther Kerkhof



top
GERMINAL

Februari 1994 #142

Produktie
Renn Productions
Regie
Claude Berri
Scenario
Claude Berri
Arlette Langmann, naar de gelijknamige roman van Emile Zola
Camera
Yves Angelo
Geluid
Pierre Gamet
Montage
Herve de Luze
Muziek
Jean-Louis Roques
Met
Gérard Depardieu
Miou Miou
Renaud
Jean Carmet

Kleur, 250 minuten

Distributie
Concorde Film
Te zien
vanaf 10 februari

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


G

G-FORCE
G.I. JANE
G.I. Joe: Retaliation
G.I. JOE: THE RISE OF THE COBRA
Gaamer
GABBEH
Gabrielle (Louise Archambault)
GABRIELLE (Patrice Chéreau)
GADJO DILO
GAINSBOURG, VIE HÉROÏQUE
GALAXY QUEST
Gallipoli
The Gallows
Gallows Hill
Gambit
THE GAMBLER
Game
THE GAME
Game of Thrones (Seizoen 5)
Game of Thrones Seizoen 1
GAMER
Le gamin au vélo
GAMLE MAEND I NYE BILER/OLD MEN IN NEW CARS
GANGS OF NEW YORK
Gangs of Wasseypur
Gangster Squad
GANGSTERBOYS
Het gangstermeisje
GARAGE
GARAGE DAYS
GARAGE OLIMPO
Les garçons et Guillaume, à table!
THE GARDEN
GARDEN STATE
GARFIELD
GARFIELD: A TALE OF TWO KITTIES
GARPASTUM
GAS, FOOD, LODGING
Gasland part I & II
GASTON'S WAR
GATTACA
IL GATTOPARDO
GAY
GAZON MAUDIT
Les géants
GEEN BEREIK
GEEST UIT DE POLDER
GEGE
Gegen die Wand
HET GEHEIM
Het geheim van Delft
HET GEHEIM VAN MEGA MINDY
GELUK IS ALS GLAS
EEN GELUKKIGE HAND
DE GELUKKIGE HUISVROUW
EEN GELUKKIGE TIJD
GEMINI (SOSEIJI)
Gemma Bovery
The General
THE GENERAL'S DAUGHTER
GENERATION KILL
LA GENÈSE
GENESIS
Genius
GENOVA
LES GENS NORMAUX N'ONT RIEN D'EXCEPTIONNEL
GEORGE MICHAEL: A DIFFERENT STORY
GEORGE OF THE JUNGLE
Georges Bataille's Story of the Eye
GEORGI AND THE BUTTERFLIES
GEORGIA RULE
GEORGICA
Gerhard Richter Painting
GERMINAL
Geronimo
GERONIMO: AN AMERICAN LEGEND
GERRY
GESPENSTER
GET BACK
GET CARTER
The Get Down
Get Hard
GET HIM TO THE GREEK
GET LOW en de arthouse-western
GET ON THE BUS
Get Out
GET REAL
GET RICH OR DIE TRYIN'
GET SHORTY
THE GETAWAY
Gett — The Divorce Trial of Viviane Amsalem
GETTING EVEN WITH DAD
GETTING HOME
GETTING MY BROTHER LAID (MEIN BRUDER DER VAMPIR)
GETTYSBURG
GEVANGEN OP JAVA
GEVANGENEN VAN DE GROND
DE GEVLEKTE HOND (A PIEBALD DOG RUNNING ON THE EDGE OF THE SEA)
De geweldige beer
GFP Bunny
THE GHOST AND THE DARKNESS
GHOST DOG: THE WAY OF THE SAMURAI
GHOST IN THE SHELL (Mamoru Oshii)
Ghost in the shell (Rupert Sanders)
GHOST IN THE SHELL 2 (Mamoru Oshii)
GHOST RIDER
Ghost Rider: Spirit of Vengeance 3D
GHOST SHIP
GHOST WORLD
THE GHOST WRITER
Ghostbusters
GHOSTS FROM THE PAST
GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST
Gianni e le donne
The Gift (Joel Edgerton)
THE GIFT (Sam Raimi)
Gifted
GIGANTE
GIGLI
Gilbert
Gimme Danger — Long Live The Stooges
GIMME SHELTER
Ginger & Rosa
GINGER SNAPS
THE GINGERBREAD MAN
GIORNI E NUVOLE
The Girl
GIRL 6
Girl Most Likely
The Girl on the Train
A Girl Walks Home Alone at Night
GIRL WITH A PEARL EARRING
The Girl with the Dragon Tattoo
GIRL, INTERRUPTED
GIRLFIGHT
THE GIRLFRIEND EXPERIENCE
Girlhood
Girls seizoen 1-5
Girls Trip
GIRLS UNITED
GLADIATOR (Ridley Scott)
GLADIATOR (Rowdy Herrington)
LES GLANEURS ET LA GLANEUSE
GLAS OP CELLULOID
Glassland
Glee the 3D Concert Movie
GLENGARRY GLEN ROSS
THE GLIMMERMAN
GLITTERBUG
Gloria (Sebastián Lelio)
GLORIA (Sidney Lumet)
Glory
Gluckauf
GLUE
GNOMEO & JULIET
GO
GO GET SOME ROSEMARY
GO WEST, YOUNG MAN!
GOAL KICK OFF
God Bless America
GOD IS MY DJ
GOD TOLD ME TO
GOD'S LONELY MAN
THE GODDESS OF 1967
THE GODFATHER DVD COLLECTION
GODS AND MONSTERS
Gods of Egypt 3D
GODSEND
GODZILLA
Godzilla 3D
DAS GOEBBELS EXPERIMENT
De goede dood
GOHATTO
Going in Style
GOING THE DISTANCE
GOING TO SCHOOL WITH MY DAD ON MY BACK
Gold
GOLDEN BALLS
THE GOLDEN BOWL
THE GOLDEN COMPASS
GOLDENEYE
GOLDFISH MEMORY
Goltzius and the Pelican Company
GOLVEN
GOMORRA
GONE BABY GONE
Gone Girl
GONE IN 60 SECONDS
Gone With the Wind
GONIN
GOOD ADVICE
GOOD BYE, LENIN!
A Good Day To Die Hard
The Good Dinosaur
THE GOOD GERMAN
THE GOOD GIRL
THE GOOD HEART
Good Kill
A GOOD MAN IN AFRICA
GOOD MEN, GOOD WOMEN
A Good Old Fashioned Orgy
Good People
GOOD ROCKIN' TONIGHT
THE GOOD SHEPHERD
THE GOOD SON
Good Time
GOOD WILL HUNTING
A GOOD WOMAN
A GOOD YEAR
THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY
GOODBOY!
GOODBYE BAFANA
GOODBYE LOVER
GOODBYE SOLO
GOODBYE SOUTH, GOODBYE
A GOOFY MOVIE
GOOISCHE VROUWEN
Gooische Vrouwen 2
Goosebumps 3D
GORDEL VAN SMARAGD
GORDOS
GOSFORD PARK
THE GOSPEL OF JOHN
GOSSIP
GOTHIKA
Die göttliche Ordnung
GOUD
DE GOUDEN SWIPE
DE GOUDLIJN PARAMARIBO — DAM
LE GOÛT DES AUTRES
GOUTTES D'EAU SUR PIERRES BRÛLANTES
GOYA'S GHOSTS
Gozaran — Time Passing
GRACE IS GONE
Grace of Monaco
GRACE OF MY HEART
LA GRAINE ET LE MULET
GRAN TORINO
The Grand Budapest Hotel
Le grand cahier
Grand central
Le grand soir
LE GRAND VOYAGE
La grande bellezza
IL GRANDE COCOMERO
GRANDE HOTEL
La grande illusion
Il grande sogno
The Grandmaster
GRAVE DANGER
THE GRAVE OF THE FIREFLIES
Gravity
GRBAVICA
GREASE
GREAT ECSTASY OF ROBERT CARMICHAEL
GREAT EXPECTATIONS (Alfonso Cuarón)
Great Expectations (Mike Newell)
The Great Gatsby
GREAT KILLS ROAD
GREAT MIGRATIONS
The Great Northwest
THE GREAT RAID
The Great Wall
THE GREAT WHITE HYPE
GREEN HAT
THE GREEN HORNET
The Green Inferno en Knock Knock (Eli Roth over)
Green Lantern 3D
THE GREEN MILE
Green Room
GREEN ZONE
GREENBERG
Greencard Warriors (Miriam Kruishoop over)
Greetings from Tim Buckley
The Grey
THE GREY ZONE
GRIDLOCK'D
DE GRIEZELBUS
GRIMM
Grimsby
THE GRINCH
GRINDHOUSE: DEATH PROOF
GRINDHOUSE: PLANET TERROR
GRIZZLY MAN
De groeten van Mike!
Gromozeka
HET GROOTSTE VAN HET GROOTSTE, ABRAHAM TUSCHINSKI
GROOVE
GROSSE POINTE BLANK
DE GROT
GROTE KLEINE MUIS: CIRKELIENTJE
DE GROTE TOVENAAR
DE GROTE VAKANTIE
De grote Zwaen
GROUNDHOG DAY
GROWN UPS
Grown Ups 2
THE GRUDGE
THE GRUDGE 2
Grudge Match
GRUMPIER OLD MEN
GRUMPY OLD MEN
GUANTANAMERA
The Guard
Guardians of the Galaxy
Guardians Of The Galaxy Vol. 2
GUARDING TESS
GUERNSEY
Güeros
La Guerre est Déclarée
GUESS WHO
A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS
GUINEVERE
GULLIVER'S TRAVELS 3D
GUMMO
The Gunman
THE GUNS OF NAVARONE
THE GURU
GUS VAN SANT BOX
El Gusto