Kedi (Ceyda Torun over)
Aquarius
The Beguiled
Una mujer fantástica
Jaap van Heusden over In Blue
Seksuele omkeringen Seks met vampiertandjes

GETTING MY BROTHER LAID (MEIN BRUDER DER VAMPIR)

Duitsland, 2002 | Sven Taddicken
Het is een wonderlijke familie die in de kleurrijke, stijlvolle tragikomedie Mein Bruder der Vampir wordt geportretteerd: moeder droomt van haar stewardessentijd en haar kinderen van seks. De Filmkrant sprak met regisseur Sven Taddicken over de controverse romdom zijn debuutfilm: "Ik hou van films die amuseren én gespreksstof opleveren."

Getting my brother laid (Mein Bruder der Vampir), het speelfilmdebuut van Duitser Sven Taddicken (1974), moet in eigen land nog worden uitgebracht. Bij vertoningen op verschillende filmfestivals leverde de in Rotterdam met de internationale persprijs bekroonde film echter al de nodige discussie op. Met name een sleutelscène waarin de problemen van enkele hoofdpersonen worden opgelost door middel van incest deed enig stof opwaaien. Taddicken, die enkele dagen in ons land was ter promotie van zijn film, neemt de kritiek laconiek op. "Mijn film is bepaald geen realistisch drama, en die incestscène vloeit voort uit de specifieke logica van de hoofdpersonen: een door seks geobsedeerde puber en een geestelijk gehandicapte jongen. Maar ik begrijp wel waar de opwinding vandaan komt. Incest wordt door velen geassocieerd met mishandeling, geweld en verkrachting. Zoals ik de scène gedraaid heb zijn die aspecten echter volstrekt niet aan de orde. Dat zo'n scène discussie losmaakt vind ik overigens een goede zaak, ik hou van films die amuseren én gespreksstof opleveren."

Rode cape
"Ik ben wel blij dat veel kijkers positief reageren op de portrettering van de geestelijk gehandicapte Josch. Het oorspronkelijke idee is afkomstig van scenarioschrijver Matthias Pacht, die zelf een oudere broer heeft met het syndroom van Down. We wilden een film maken over geestelijk gehandicapten en seks, maar het mocht absoluut geen saai, maatschappelijk relevant drama worden. We wilden er liefdevol mee omgaan, maar we wilden er ook met een frisse, onbevangen blik naar kijken. Op die manier zijn we ook gekomen op Josch zijn obsessie met vampieren. Met zijn rode cape en zijn vampiertandjes plaatst hij zich duidelijk buiten de 'normale' wereld. Tegelijkertijd denk je bij vampiers ook onmiddellijk aan erotiek en passie, aan een soort seksueel zelfbewustzijn dat Josch nu juist probeert te ontwikkelen.
"Dat vampierenthema leverde weer stilistische aanknopingspunten. Scènes die zijn gefilmd vanuit de belevingswereld van Josch neigen naar de Technicolor-esthetiek van oude Hammer-films. Op dezelfde manier hebben we een scène, waarin jonge zus Nic inbreekt bij de jongen op wie ze verliefd is, opzettelijk vormgegeven als een Amerikaanse politieserie uit de jaren zeventig. Het is er allemaal niet ontzettend dik opgelegd, want het is niet de bedoeling om de kijker af te leiden met stilistische hoogstandjes, of met zelfbewuste verwijzingen naar andere films. Maar het zit wel steeds onder de oppervlakte. Voor mij is het wisselen van sfeer en van stijlmiddelen een kwestie van smaak. Ik hou van films die open zijn, waarin op ieder moment alles mogelijk is.
"Als je zo speelt met stijl en sfeer is het wel belangrijk dat de personages constant blijven. Josch, Nic en hun broer maken alledrie een verschillende ontwikkeling door, maar er zit wel een duidelijke lijn in. Ieder van hen maakt zijn eigen reis, en maakt zijn eigen emoties door. Die reis wordt volgens mij juist interessanter als de stemming van de film steeds blijft wisselen. Wat mijzelf raakt in dit verhaal, is het feit dat de familieleden elkaar ondanks onderlinge strubelingen blijven steunen. De moraal van de film is eigenlijk heel ouderwets: om een relatie aan te kunnen gaan zijn liefde en vertrouwen nodig. We hebben daar alleen een hele andere draai aan willen geven door die ontmaagdingsgeschiedenis te belichten vanuit de onderling verschillende, maar allebei tamelijk naïeve oogpunten van Nic en Josch."

Fritz de Jong


Mein Bruder der Vampir

In Mein Bruder der Vampir, die in ons land om onbegrijpelijke redenen wordt uitgebracht onder de dubbeltjesplatte titel Getting my brother laid, haalt regisseur Sven Taddicken veel overhoop. Thema's als incest, ontmaagding en gehandicaptenseks worden gepresenteerd met een opmerkelijke luchtigheid in een verhaal dat geen moment lijdt onder de weeïge omzichtigheid die bij dergelijke problematiek op de loer ligt. Het vertelperspectief is dat van Nic, een eigenzinnige veertienjarige die obsessief bezig is met het organiseren van haar eerste seksuele ervaring. Ook haar geestelijk gehandicapte broer Josch — de vampier uit de titel — vindt dat hij het op zijn dertigste maar eens moet doen, bij voorkeur met de nieuwe vriendin van zijn oudere broer. Taddicken volgt de met hun seksualiteit worstelende familieleden in een charmante aanrommelende komedie, waarin stijl en sfeer voortdurend wisselen.
FdJ


top
GETTING MY BROTHER LAID (MEIN BRUDER DER VAMPIR)

Juli/augustus 2002 #235

Productie
Christian Hünemörder
Michael Jungfleisch
Regie
Sven Taddicken
Scenario
Matthias Pacht
Camera
Daniela Knapp
Montage
Jens Klüber
Art direction
Kàroly Pàkozdy
Muziek
Putte
Met
Roman Knizka
Marie-Luise Schramm
Hinnerk Schonemann

Kleur, 94 minuten

Distributie
International Film Festival Rotterdam/Tiger release
Te zien
vanaf 8 augustus

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


G

G-FORCE
G.I. JANE
G.I. Joe: Retaliation
G.I. JOE: THE RISE OF THE COBRA
Gaamer
GABBEH
Gabrielle
GABRIELLE
GADJO DILO
GAINSBOURG, VIE HÉROÏQUE
GALAXY QUEST
Gallipoli
The Gallows
Gallows Hill
Gambit
THE GAMBLER
Game
THE GAME
Game of Thrones (Seizoen 5)
Game of Thrones Seizoen 1
GAMER
Le gamin au vélo
GAMLE MAEND I NYE BILER/OLD MEN IN NEW CARS
GANGS OF NEW YORK
Gangs of Wasseypur
Gangster Squad
GANGSTERBOYS
Het gangstermeisje
GARAGE
GARAGE DAYS
GARAGE OLIMPO
Les garçons et Guillaume, à table!
THE GARDEN
GARDEN STATE
GARFIELD
GARFIELD: A TALE OF TWO KITTIES
GARPASTUM
GAS, FOOD, LODGING
Gasland part I & II
GASTON'S WAR
GATTACA
IL GATTOPARDO
GAY
GAZON MAUDIT
Les géants
GEEN BEREIK
GEEST UIT DE POLDER
GEGE
Gegen die Wand
HET GEHEIM
Het geheim van Delft
HET GEHEIM VAN MEGA MINDY
GELUK IS ALS GLAS
EEN GELUKKIGE HAND
DE GELUKKIGE HUISVROUW
EEN GELUKKIGE TIJD
GEMINI (SOSEIJI)
Gemma Bovery
The General
THE GENERAL'S DAUGHTER
GENERATION KILL
LA GENÈSE
GENESIS
Genius
GENOVA
LES GENS NORMAUX N'ONT RIEN D'EXCEPTIONNEL
GEORGE MICHAEL: A DIFFERENT STORY
GEORGE OF THE JUNGLE
Georges Bataille's Story of the Eye
GEORGI AND THE BUTTERFLIES
GEORGIA RULE
GEORGICA
Gerhard Richter Painting
GERMINAL
Geronimo
GERONIMO: AN AMERICAN LEGEND
GERRY
GESPENSTER
GET BACK
GET CARTER
The Get Down
Get Hard
GET HIM TO THE GREEK
GET LOW en de arthouse-western
GET ON THE BUS
Get Out
GET REAL
GET RICH OR DIE TRYIN'
GET SHORTY
THE GETAWAY
Gett — The Divorce Trial of Viviane Amsalem
GETTING EVEN WITH DAD
GETTING HOME
GETTING MY BROTHER LAID (MEIN BRUDER DER VAMPIR)
GETTYSBURG
GEVANGEN OP JAVA
GEVANGENEN VAN DE GROND
DE GEVLEKTE HOND (A PIEBALD DOG RUNNING ON THE EDGE OF THE SEA)
De geweldige beer
GFP Bunny
THE GHOST AND THE DARKNESS
GHOST DOG: THE WAY OF THE SAMURAI
GHOST IN THE SHELL
Ghost in the shell
GHOST IN THE SHELL 2
GHOST RIDER
Ghost Rider: Spirit of Vengeance 3D
GHOST SHIP
GHOST WORLD
THE GHOST WRITER
Ghostbusters
GHOSTS FROM THE PAST
GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST
Gianni e le donne
THE GIFT
The Gift
GIGANTE
GIGLI
Gilbert
Gimme Danger — Long Live The Stooges
GIMME SHELTER
Ginger & Rosa
GINGER SNAPS
THE GINGERBREAD MAN
GIORNI E NUVOLE
The Girl
GIRL 6
Girl Most Likely
The Girl on the Train
A Girl Walks Home Alone at Night
GIRL WITH A PEARL EARRING
The Girl with the Dragon Tattoo
GIRL, INTERRUPTED
GIRLFIGHT
THE GIRLFRIEND EXPERIENCE
Girlhood
Girls seizoen 1-5
Girls Trip
GIRLS UNITED
GLADIATOR
GLADIATOR
LES GLANEURS ET LA GLANEUSE
GLAS OP CELLULOID
Glassland
Glee the 3D Concert Movie
GLENGARRY GLEN ROSS
THE GLIMMERMAN
GLITTERBUG
GLORIA
Gloria
Glory
Gluckauf
GLUE
GNOMEO & JULIET
GO
GO GET SOME ROSEMARY
GO WEST, YOUNG MAN!
GOAL KICK OFF
God Bless America
GOD IS MY DJ
GOD TOLD ME TO
GOD'S LONELY MAN
THE GODDESS OF 1967
THE GODFATHER DVD COLLECTION
GODS AND MONSTERS
Gods of Egypt 3D
GODSEND
GODZILLA
Godzilla 3D
DAS GOEBBELS EXPERIMENT
De goede dood
GOHATTO
Going in Style
GOING THE DISTANCE
GOING TO SCHOOL WITH MY DAD ON MY BACK
Gold
GOLDEN BALLS
THE GOLDEN BOWL
THE GOLDEN COMPASS
GOLDENEYE
GOLDFISH MEMORY
Goltzius and the Pelican Company
GOLVEN
GOMORRA
GONE BABY GONE
Gone Girl
GONE IN 60 SECONDS
Gone With the Wind
GONIN
GOOD ADVICE
GOOD BYE, LENIN!
A Good Day To Die Hard
The Good Dinosaur
THE GOOD GERMAN
THE GOOD GIRL
THE GOOD HEART
Good Kill
A GOOD MAN IN AFRICA
GOOD MEN, GOOD WOMEN
A Good Old Fashioned Orgy
Good People
GOOD ROCKIN' TONIGHT
THE GOOD SHEPHERD
THE GOOD SON
GOOD WILL HUNTING
A GOOD WOMAN
A GOOD YEAR
THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY
GOODBOY!
GOODBYE BAFANA
GOODBYE LOVER
GOODBYE SOLO
GOODBYE SOUTH, GOODBYE
A GOOFY MOVIE
GOOISCHE VROUWEN
Gooische Vrouwen 2
Goosebumps 3D
GORDEL VAN SMARAGD
GORDOS
GOSFORD PARK
THE GOSPEL OF JOHN
GOSSIP
GOTHIKA
Die göttliche Ordnung
GOUD
DE GOUDEN SWIPE
DE GOUDLIJN PARAMARIBO — DAM
LE GOÛT DES AUTRES
GOUTTES D'EAU SUR PIERRES BRÛLANTES
GOYA'S GHOSTS
Gozaran — Time Passing
GRACE IS GONE
Grace of Monaco
GRACE OF MY HEART
LA GRAINE ET LE MULET
GRAN TORINO
The Grand Budapest Hotel
Le grand cahier
Grand central
Le grand soir
LE GRAND VOYAGE
La grande bellezza
IL GRANDE COCOMERO
GRANDE HOTEL
La grande illusion
Il grande sogno
The Grandmaster
GRAVE DANGER
THE GRAVE OF THE FIREFLIES
Gravity
GRBAVICA
GREASE
GREAT ECSTASY OF ROBERT CARMICHAEL
Great Expectations
GREAT EXPECTATIONS
The Great Gatsby
GREAT KILLS ROAD
GREAT MIGRATIONS
The Great Northwest
THE GREAT RAID
The Great Wall
THE GREAT WHITE HYPE
GREEN HAT
THE GREEN HORNET
The Green Inferno
The Green Inferno en Knock Knock (Eli Roth over)
Green Lantern 3D
THE GREEN MILE
Green Room
GREEN ZONE
GREENBERG
Greencard Warriors (Miriam Kruishoop over)
Greetings from Tim Buckley
The Grey
THE GREY ZONE
GRIDLOCK'D
DE GRIEZELBUS
GRIMM
Grimsby
THE GRINCH
GRINDHOUSE: DEATH PROOF
GRINDHOUSE: PLANET TERROR
GRIZZLY MAN
De groeten van Mike!
Gromozeka
HET GROOTSTE VAN HET GROOTSTE, ABRAHAM TUSCHINSKI
GROOVE
GROSSE POINTE BLANK
DE GROT
GROTE KLEINE MUIS: CIRKELIENTJE
DE GROTE TOVENAAR
DE GROTE VAKANTIE
De grote Zwaen
GROUNDHOG DAY
GROWN UPS
Grown Ups 2
THE GRUDGE
THE GRUDGE 2
Grudge Match
GRUMPIER OLD MEN
GRUMPY OLD MEN
GUANTANAMERA
The Guard
Guardians of the Galaxy
Guardians Of The Galaxy Vol. 2
GUARDING TESS
GUERNSEY
Güeros
La Guerre est Déclarée
GUESS WHO
A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS
GUINEVERE
GULLIVER'S TRAVELS 3D
GUMMO
The Gunman
THE GUNS OF NAVARONE
THE GURU
GUS VAN SANT BOX
El Gusto