Wonder Woman
Broers
La región salvaje
En amont du fleuve
Daughters of the Dust
Kiezen tussen hoofd en hart

WINGS OF THE DOVE

Verenigde Staten/Engeland, 1997 | Iain Softley
De voor vier Oscars genomineerde verfilming van Henry James' klassieke roman 'The wings of the dove' speelt in dezelfde turbulente periode als Titanic. In beide films moet een welgestelde jonge schoonheid een keuze maken tussen hoofd en hart. Anders dan James Cameron zadelt Iain Softley zijn heldin echter op met een enorm moreel dilemma.

Hoewel de Amerikaanse schrijver Henry James zijn roman 'The wings of the dove' — het eerste lidwoord is gesneuveld in de filmtitel — letterlijk rond de eeuwwisseling schreef en in 1902 publiceerde, smokkelde scenarioschrijver Hoessein Amini er op verzoek van de Britse regisseur Iain Softley — eerder verantwoordelijk voor de Beatles-film Backbeat en de thriller Hackers — stiekem een paar jaartjes bij. Door het verhaal in het Londen van 1910 te laten beginnen, wordt het begin van de moderne tijd meer benadrukt. Het heeft aanzienlijke consequenties voor het uiterlijk van de film. Londen is een stad waar zojuist een ondergrondse is gebouwd en waar het modebeeld zich drastisch aan het wijzigen is. Bovendien is dit een tijd waarin negentiende-eeuwse normen en waarden, meer nog dan rond de eeuwwisseling, onder vuur komen te liggen.
Wings of the dove speelt daarmee dus in dezelfde turbulente periode als Titanic en niet geheel toevallig hebben beide films — even afgezien van die ijsberg — hetzelfde uitgangspunt: het klassenverschil staat een grote liefde in de weg. Maar er is een belangrijk verschil. In Titanic stort Kate zich vol overgave in de armen van haar kunstschilder en neemt zij een breuk met haar familie op de koop toe. In Wings of the dove kost het Kate heel wat meer moeite om haar society-leventje vaarwel te zeggen en zich met hart en ziel over te geven aan journalist Merton, wiens financiële perspectieven niet al te rooskleurig zijn. Anders dan Titanic-regisseur James Cameron, die van Rose een romantische heldin pur sang maakte, plaatste Henry James zijn heldin voor een gigantisch moreel dilemma. Met wat aanpassingen wordt dat dilemma door Softley uitgewerkt in een intrigerend psychologisch drama.

Geheime ontmoetingen
De voornaamste reden dat Kate niet durft te kiezen voor haar grote liefde, is dat ze niet dezelfde fout wil maken als haar moeder. Zij trouwde indertijd beneden haar stand en moest daardoor als een ware verstotene door het leven. Haar moeder is eenzaam gestorven en haar vader — een wat potsierlijk bijrolletje van een opium lurkende Michael Gambon — is aangewezen op haar financiële steun. De grandeur van de Londense salons en buitenhuizen waar zij door toedoen van een schatrijke tante — vertolkt door de gerimpelde maar nog immer adembenemende sixties-heldin Charlotte Rampling — vertoeft, staat in schril contrast met de armzalige optrekjes van haar vader en haar geliefde.
Kate kan niet kiezen tussen die twee werelden. Ze wil het liefst allebei en daarom moeten de twee gelieven het vooralsnog doen met vluchtige geheime ontmoetingen in Hyde Park. Helena Bonham Carter — wie anders? — speelt haar rol met hetzelfde vuur als Kate Winslet en het verbaast dan ook niet dat beide actrices voor hun passievolle vertolkingen Oscarnominaties in de wacht sleepten. Bonham Carter kan zich daarbij met zichtbaar plezier uitleven in een minder eenduidig karakter. Als zij vriendschap sluit met de Amerikaanse erfgename Milly is het lange tijd de vraag waarom zij haar vriendin in godsnaam probeert te koppelen aan haar geliefde Merton. Speelt zij een spel? Komt het voort uit wroeging? Weet ze zich geen raad meer met de situatie? Gunt zij de ongeneeslijk zieke Milly — die als een blok is gevallen voor Merton — een liefdevolle laatste levensdag? Of heeft zij wellicht minder eerbare motieven?

Nakende afgrond
De raadselachtige driehoeksverhouding wordt voortgezet in Venetië ten tijde van het gemaskerde carnaval. De metafoor ligt er helaas wat al te dik bovenop. Uiteraard gaan hier maskers vallen. "Had ik maar de vleugels van een duif gehad, dan had ik kunnen wegvliegen", zegt Milly veelbetekenend. Ze lijkt op dat moment op een van die serene wezens die de schilderijen van Rossetti en aanverwanten bevolken. Een goudkleurige nimbus is eigenlijk het enige wat er nog aan ontbreekt. Kate's verschijning daarentegen lijkt meer en meer op die van een zwarte raaf.
Ze heeft geen keuze kunnen maken tussen hoofd en hart en dat komt haar uiteindelijk duur te staan. Softley haalt allerlei filmische middelen van stal om die nakende afgrond te verbeelden, maar het is vooral kostuumontwerpster Sandy Powell — die eerder kostuums ontwierp voor Caravaggio en Orlando — die hier met een zee van blauwe zijde, blauw fluweel en blauw satijn een huzarenstukje levert. Het is Powell die als geen ander begrepen heeft dat Wings of the dove een blauwe film moest worden.

Belinda van de Graaf



top
WINGS OF THE DOVE

April 1998 #188

Produktie
Stephen Evans
David Parfitt
Regie
Iain Softley
Scenario
Hossein Amini, gebaseerd op de bijna gelijknamige roman van Henry James
Camera
Eduardo Serra
Geluid
Martin Evans
Matt Grime
Nick Lowe
Nigel Mills
Mike Wood
Montage
Tariq Anwar
Muziek
Ed Shearmur
Met
Helena Bonham Carter
Linus Roache
Alison Elliott
Charlotte Rampling
Elizabeth McGovern

Kleur, 101 minuten

Distributie
RCV Film Distribution
Te zien
vanaf 9 april

Titelindex


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1&


W

W.
W.E.
WAAR IS HET PAARD VAN SINTERKLAAS?
Waar is Knoester
WAAR STAAT HET HUIS VAN MIJN VRIEND?
WAAROM HEEFT NIEMAND MIJ VERTELD DAT HET ZO ERG ZOU WORDEN IN AFGHANISTAN
Wadjda
WAG THE DOG
The Wailing
Waiting for Giraffes
WAITING FOR SANCHO
WAITING FOR SUPERMAN
WAITING FOR THE CLOUDS
WAITING TO EXHALE
WAITRESS
Wake in Fright
The Wakhan Front (Clément Cogitore over)
WAKING LIFE
WAKING NED
WAKING THE DEAD
Wakker in een boze droom
Wakolda
Waldstille
The Walk
A Walk Among the Tombstones
A WALK IN THE CLOUDS
A Walk in the Woods
Walk of Shame
WALK ON WATER
WALK THE LINE
WALKABOUT
WALKER
Walking Distance
Walking on Sunshine
WALKING TALL
Walking with Dinosaurs
The Wall
The Wall
WALL STREET: MONEY NEVER SLEEPS
WALL-E
WALLACE & GROMIT ARE BACK!
WALLACE & GROMIT: THE CURSE OF THE WERE-RABBIT
WALLAH BE
WALS VOOR DE STORM
Walt Disney Animation Studios Short Films Collection
WALTZ WITH BASHIR
Die Wand
WANDA
Wanderlust
WANTED
HET WAPEN VAN GELDROP
THE WAR
War Dogs
War Horse
War of the Arrows
WAR OF THE BUTTONS
WAR OF THE WORLDS
THE WAR ROOM
WAR, INC.
Warcraft: The Beginning
The Ward
Warm Bodies
WARM WATER UNDER A RED BRIDGE
THE WARRIOR
Warrior
WARRIORS OF VIRTUE
WAS NICHT PASST WIRD PASSEND GEMACHT
The Watch
THE WATCHER
WATCHMEN
Water Children
The Water Diviner
WATER EN VUUR
WATER FOR ELEPHANTS
WATER HORSE
THE WATERBOY
Waterboys
THE WATERDANCE
WATERLAND
WATERWORLD
The Wave
Wavumba
THE WAY BACK
THE WAY I SPENT THE END OF THE WORLD
A WAY OF LIFE
THE WAY THROUGH THE BLEAK WOODS
The Way Way Back
WAYNE'S WORLD 2
THE WAYWARD CLOUD
Wałęsa: Man of Hope
We Are Brothers (IFFR Jang Jin)
We Are the Best!
We Are What We Are
We Are Your Friends
We Bought a Zoo
We Come as Friends
WE DON'T LIVE HERE ANYMORE
WE FEED THE WORLD
We Need to Talk About Kevin
WE OWN THE NIGHT
WE SHALL OVERCOME
WE WERE SOLDIERS
We're the Millers
THE WEATHER MAN
Webcam
THE WEDDING BANQUET
WEDDING CRASHERS
THE WEDDING DATE
WEDDING DAZE
THE WEDDING PLANNER
The Wedding Ringer
THE WEDDING SINGER
De wederopstanding van een klootzak
WEDLOCK
Weekend
A Weekend in Paris (Le week-end)
Een weekje weg
WEEMOED & WILDERNIS
Weemoed & wildernis en Smart Cities Unlimited (Workshop Filmkritiek)
WEERSPIEGELINGEN (OTRAZHENIIE V ZARKALE)
The Weight of Elephants
THE WEIGHT OF WATER
Weiner (Josh Kriegman over)
DAS WEISSE BAND
DER WEISSE WAL (DE WITTE WALVIS)
WELCOME
WELCOME TO COLLINWOOD
WELCOME TO DONGMAKGOL
WELCOME TO SARAJEVO
WELCOME TO THE DOLLHOUSE
WELCOME TO THE JUNGLE
Welcome to the Punch
WELCOME TO THE RILEYS
WELCOME TO WOOP WOOP
DIE WELLE
WELLNESS
Welp
Die Welt
WELT AM DRAHT
WELT SPIEGEL KINO
WENDY AND LUCY
WERCKMEISTER HARMÓNIÁK
DE WERELD VAN SOFIE (SOFIES VERDEN)
WERELD VAN STILSTAND
WES CRAVEN'S NEW NIGHTMARE
WEST OF THE TRACKS
West Side Story
WESTERN
Westworld
De wet van 3
WHALE RIDER
WHAT A GIRL WANTS
WHAT DREAMS MAY COME
WHAT HAPPENS IN VEGAS
WHAT JUST HAPPENED?
WHAT LIES BENEATH
What Maisie Knew
WHAT THE #$*! DO WE KNOW?!
WHAT THE BLEEP — DOWN THE RABBIT HOLE
WHAT TIME IS IT THERE (NI NEIBIAN JIDIAN)
What to Expect when You're Expecting
What We Did On Our Holiday
What We Do In the Shadows
WHAT WOMAN WANT
WHAT'S THE WORST THAT COULD HAPPEN?
What's Your Number?
WHATEVER WORKS
WHEELS OF FORTUNE
WHEN A MAN LOVES A WOMAN
WHEN A STRANGER CALLS
WHEN A WOMAN ASCENDS THE STAIRS
When Marnie Was There
WHEN NIGHT IS FALLING
WHEN THE LEVEES BROKE
WHEN THE LIGHT COMES
WHEN THE ROAD BENDS/GYPSY CARAVAN
WHEN WE WERE KINGS
WHERE ANGELS FEAR NO THREAD
WHERE IN THE WORLD IS OSAMA BIN LADEN
WHERE THE HEART IS
WHERE THE SIDEWALK ENDS
WHERE THE WILD THINGS ARE
Where To Invade Next
While We're Young
WHILE YOU WERE SLEEPING
Whiplash (Leiden International Film Festival)
The Whirlpool
WHISKY
WHISPERING PAGES
WHISPERS IN THE DARK
The Whistleblower
THE WHITE BALLOON
White Bird in a Blizzard
WHITE CHICKS
THE WHITE DIAMOND
WHITE DOG
White God
White House Down
WHITE LIGHTNIN'
WHITE MAN'S BURDEN
THE WHITE MASAI
WHITE MATERIAL
WHITE NOISE
WHITE NOISE 2
WHITE OLEANDER
THE WHITE PLANET
White Shadow
WHITE SQUALL
Whitney: Can I Be Me
WHO AM I
WHO KILLED ATLANTA'S CHILDREN?
WHO THE HELL IS JULIETTE?
THE WHOLE NINE YARDS
Why Him?
WICKED CITY
THE WICKER MAN
WICKIE DE VIKING
Wickie en de schat van de goden
WIDE AWAKE
WIDOW'S PEAK
WILBUR WANTS TO KILL HIMSELF
Wild
WILD BEES
WILD BILL
Wild Bill
Wild Card
WILD HOGS
WILD ROMANCE
WILD SIDE
Wild Tales
WILD THINGS
THE WILD WILD WEST
WILDE
DE WILDE BENDE
DE WILDE BENDE 2
Wilde mossels
WILDGROEI
WILLIAM SHAKESPEARE'S A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
WILLIAM SHAKESPEARE'S HAMLET
WILLIAM SHAKESPEARE'S ROMEO + JULIET
WILLIE EN HET WILDE KONIJN
DE WIM VERSTAPPEN FILMCOLLECTIE
WIMBLEDON
WIN A DATE WITH TAD HAMILTON
Win Win
WIN/WIN
THE WIND IN THE WILLOWS
The Wind Rises
THE WIND THAT SHAKES THE BARLEY
DE WIND ZAL ONS MEENEMEN (BAD MARA KHADAD BORD)
WINDHORSE
WINDKRACHT 10: KOKSIJDE RESCUE
WINDOW TO PARIS
WINDTALKERS
WING COMMANDER
Wings
WINGS OF THE DOVE
WINNEBAGO MAN
Winnetoons — De schat van het Wilde Westen
Winnie
WINNIE THE POOH
THE WINSLOW BOY
WINTER '89
THE WINTER GUEST
Winter Nomads
Winter Sleep
Winter Vacation
WINTER WAR
WINTER'S BONE
Winter's Tale
WINTERSLEEPERS (WINTERSCHLÄFER)
WINTERSTILTE
WINX CLUB & HET GEHEIM VAN HET VERLOREN RIJK
Winx Club: Het magische avontuur
Wiplala
THE WISDOM OF CROCODILES
WIT LICHT
The Witch
WITCH HUNT
WITHIN THE WHIRLWIND
WITHOUT A PADDLE
WITHOUT MY DAUGHTER
WITMAN FIÚK
De witte waan
WITTGENSTEIN
Das Wochenende
HET WOEDEN DER GEHELE WERELD
Woezel & Pip Op zoek naar de Sloddervos!
WOLF
Wolf
A Wolf at the Door
The Wolf of Wall Street
THE WOLFMAN
The Wolfpack
WOLFSBERGEN
WOLKE NEUN (CLOUD 9)
WOLKEN IN MEI (MAYIS SIKINTISI)
The Wolverine
Wolves
The Woman in Black
The Woman in Black 2: Angel of Death
Woman in Gold
WOMAN ON TOP
THE WOMEN
THE WOMEN FROM THE LAKE OF SCENTED SOULS
WOMEN WITHOUT MEN
WONDER BOYS
Wonder Woman
WONDERFUL TOWN
WONDERLAND
WONDERLAND
THE WOODEN MAN'S BRIDE
THE WOODSMAN
The Words
Workers
WORKINGMAN'S DEATH
THE WORLD
WORLD INVASION: BATTLE LOS ANGELES
THE WORLD IS NOT ENOUGH
WORLD TRADE CENTER
World War Z
The World's End
THE WORLD'S FASTEST INDIAN
WOYZECK
WR: MYSTERIES OF THE ORGANISM
Wrath of the Titans
Wreck-It Ralph
THE WRESTLER
WRESTLING ERNEST HEMINGWAY
WRISTCUTTERS: A LOVE STORY
Wrong
DAS WUNDER VON BERN
Wuthering Heights
WWW: WHAT A WONDERFUL WORLD
WYATT EARP