Verwacht - december 2002, nr 239
Brucio nel vento/Burning in the wind
Brucio nel vento, de nieuwste film van Silvio Soldini, begint wanneer het leven van Tobias Hovrath (Ivan Franek) eindigt. De Oost-Europese immigrant stort neer in de Zwitserse sneeuw. Op zijn buik, zoals het hoort. Tobias zelf, in een voice-over natuurlijk, vertelt dat hij die dag niet echt gestorven is. Een geniepige schijnbeweging? Dood, niet dood?
Soldini, die met zijn vorige film Pane e tulipani veel succes oogstte, verfilmde een boek van Agota Kristof. Het lijkt of hij het succes van die warme komedie van zich af wil schudden. Hij keert terug naar zijn oude repertoire: ijzige portretten van ontaarde, eenzame mensen. Hoewel Tobias fysiek in orde is, is hij van binnen al jaren dood. Hij groeide op in Oost-Europa. Zijn moeder was de dorpshoer, zijn vader bleek de onderwijzer. Jarenlang luisterde hij in de aangrenzende kamer naar de vrijages van zijn ouders. Toen hij het leven als bastaard zat was, pakte hij een mes en stak het stel. Hij rende zo hard weg, dat hij zichzelf achterliet. Zijn schuilplaats vond hij in de Zwitserse Alpen. Soldini zit Tobias zo dicht op de huid, dat zijn wallen een eigen leven beginnen te leiden. Hij is als een psychiater die analyses maakt met de camera, maar Brucio nel vento mist de magie die nodig is om aan zijn kant te gaan staan.
Brucio nel vento kon een aanklacht zijn tegen het immigrantenleven in Zwitserland. "Hoe hou je het uit?" vraagt zijn zus aan Tobias. Maar dat is eigenlijk geen legitieme vraag om te stellen aan een dode. Zwitserland is maar een symbool. Het is niet zozeer een koud land, maar het staat voor de verkilling van Tobias' gevoelsleven. Soldini richt zijn camera op Oost-Duitse immigranten, maar iets anders dan couleur locale levert dat niet op. Pas wanneer Tobias van omgeving verandert, kunnen we het mededogen, dat naast een analyse nodig is, even opbrengen. Een wederopstanding, waar zon, liefde en Egyptische geschiedenis even het voorgaande acceptabel maken. (Te zien)
Simona Moroni
Pluizig beest in Dog soldiers.
Alabama vs. New York.
Snelwegleed in Changing lanes.
Jackie Chan en zijn wondertuxedo.
Prop en Berta raken bijna dakloos.
Roel Haanen